Первая лига. "Металлист 1925" - "Полесье". Прямая трансляция

А що за позиція така кримінальна? Люди хотіли щоб україномовним в Україні було комфортно...

А я хочу чтоб в Украине всем было комфортно

Ну був тут такий прецедент, що була Жемчужина одеська, а її писали Перлиною, то Васіліч був дуже невдоволений. А раз, пам'ятаю, замість Руха в таблиці було Двіженіє. І отакі переклади якраз мали стосунок до українізації та русифікації. Ну з Поліссям чи Поділлям справи, звісно, інші. Хоч ми бачимо, що УЕФА, наприклад, використовує українську фонетику при позначенні всіх команд і гравців, а не застосовує принцип "какой разніци"

А я хочу чтоб в Украине всем было комфортно

Ну був тут такий прецедент, що була Жемчужина одеська, а її писали Перлиною, то Васіліч був дуже невдоволений. А раз, пам'ятаю, замість Руха в таблиці було Двіженіє. І отакі переклади якраз мали стосунок до українізації та русифікації. Ну з Поліссям чи Поділлям справи, звісно, інші. Хоч ми бачимо, що УЕФА, наприклад, використовує українську фонетику при позначенні всіх команд і гравців, а не застосовує принцип "какой разніци"

І ще! Хай Павло Булах та інші лицеміри з редакції почнуть з найпростішого - перестануть переводити на російську україномовні оригінали. Ось на це їм ніяких "ресурсів" не шкода!

Україна весь шлях робила всім зручно. Роздала громадянство всім хто тут мешкав на кінець 91-го без всіляких умов, хто хотів - тому дала автономію, підписувала договори про дружбу... І отримала те що отримала А ті країни, хто поводив себе більш жорстко та піклувався про комфорт в першу чергу себе - ті виграли в порівнянні з Україною. Ось так це працює нажаль. Комфортно всім буває лише там, де прагнення до цього загального комфорту не сприймається жодною стороною як слабкість та можливість щось урвати для себе. А в нашому випадку це: дай палець, відкусять руку.

Коли Дніпро бооотиметься за першість?

Пусть кому-то хорошие,мне принципы дороже! А украиноязычные книги меня не интересуют никакие,ни ценные,ни безценные! И этож им дотации неплохие с бюджета платили,вообще этого не пойму...,хочешь печатать украинськои? Печатай,но за свои деньги,а не за бюджетные,и я посмотрю сколько эти издательства проживут,а я сразу скажу сколько,НИ СКОЛЬКО! Потому что нет спроса на это! Насчёт недолго осталось книжным магазинам,не соглашусь,есть много людей которые не принимают электронные книги,я например один из них,вопрос наполнения контента! Если "усэукраиньскэ"-то и нехай закрываются!

Ждите!Даже затрудняюсь сказать сколько лет на это нужно.

Я не против русского языка, который тоже наш украденный московитами, но жизнь показывает, что там где русский язык, там и москальский солдат, а где его нет, москаль быстро кончается. И на счет украинской версии сайта, ее скорее всего не будет, а жаль. Там бы пациенту Шарикову было бы не комфортно и он бы весь вышел...

когда фонетически почти идентичные названия (Полесье-Полісся, Подолье-Поділля, Шахтёр-Шахтар и т.д.), то непринципиально на каком языке, оно глаз не режет. а вот Зирка-Звезда, Перемога-Победа и пр. - это адок, конечно.

можно подумать, что тебя вообще какая-нибудь литература интересует. особенно судя по "безценные" лол

Коли Дніпро бооотиметься за першість?

Гляньте на турнірну таблицю. Ми лідери! Чого ви псіхуете, а ??

Не раз говорив про це Булаху,реакції 0.На прикладі телеканалу Футбол,де майже всі коментатори ведуть матчі українською,бо є продюсер Іван Гресько- доречі мій земляк,з яким доводилося зустрічатися на футбольних полях.Так от -все залежить від керівництва,якщо йому все одно,то хоч будуть писати івритом-піпл захаває все.Чітке питання-де укр.версія сайту до сих пір???

В слове "лидеры" у тебя ошибка,первая буква "п" должна быть!

Гляньте на турнірну таблицю. Ми лідери! Чого ви псіхуете, а ??

спустися в бункер. там часто вивішують список підеров)..

а тёщя?

Да,регулярно!)

ну і навіщо ти очолив цей ганебний список ??

Якщо тебе цікавить гідрогеологія річки Дніпро, то підніми спеціальну літературу і не смерди повітря

В слове "лидеры" у тебя ошибка,первая буква "п" должна быть!

Какой фееричный бред!...

Україна весь шлях робила всім зручно. Роздала громадянство всім хто тут мешкав на кінець 91-го без всіляких умов, хто хотів - тому дала автономію, підписувала договори про дружбу... І отримала те що отримала А ті країни, хто поводив себе більш жорстко та піклувався про комфорт в першу чергу себе - ті виграли в порівнянні з Україною. Ось так це працює нажаль. Комфортно всім буває лише там, де прагнення до цього загального комфорту не сприймається жодною стороною як слабкість та можливість щось урвати для себе. А в нашому випадку це: дай палець, відкусять руку.

ты сейчас занимаешься притягиванием за уши. Почему то раньше никто на Украину не нападал. Даже после первого Майдана, когда казалось бы именно националистические, правые силы победили левых, никто не трогал. А тогда русского было куда больше, и по моему именно тогда звучали призывы обносить Донбасс колючей проволокой и тому подобное. И опять - никто не лез защищать русский язык и Донбасс. Так почему же полезли именно в 2014? может дело не в том что Украина делала всем удобно? А я еще помню, что в отличие от многих стран и республик бывшего СССР, мы могли гордиться что у нас самая спокойная страна, без войн, без терактов, без какого то кровопролития. И так было до 2014 года... А когда пролилась кровь, все и пошло черти как.

Гляньте на турнірну таблицю. Ми лідери! Чого ви псіхуете, а ??