Любит наш народ регламент соревнований в элитном футбольном дивизионе. Да и как его не любить, когда там да сям с завидной периодичностью проскакивает что-нибудь увлекательное для домашнего и внеклассного чтения.
Нашумевшее интервью гендира «Зари» Сергея Рафаилова обратило пристальное внимание широкой общественности украинского футбольного комьюнити на незаслуженно обойденный вниманием пункт 11-й статьи 12-й «Умови прийому клубу гостей та офіційних осіб матчу». Зацитирую Сергея Васильевича:
Но либо я не понимаю украинского языка, либо господин Керницкий. Поэтому я прошу руководство Премьер-лиги прочитать и объяснить фразу, указанную в пункте 11.1.1. Регламента наших соревнований, которая гласит:
«Клуб-господар зобов’язаний безкоштовно надавати клубу гостей футбольне поле в місті проведення матчу тривалістю до 45 хвилин для проведення одного тренування напередодні матчу».
Меня интересует фраза «У місті проведення матчу». Это имеется в виду в городе или в месте проведения? Нужно разъяснить и мне, и господину Керницкому.
Нужно - так нужно. Сняли трубку, брякнули в Премьер-лигу, паззл сложили. Действительно, как и написано, имеется в виду «місто», сиречь «город». Не «місце» в плане «место» и в значении той самой «поляны», на которой команды на следующий день официальный матч пылить будут. А «місто». Город. Тот же.
Так что, на будущее, клубы Лиги Пари-Матч на места проведения матчей в плане «поляну попробовать» варежку могут особо не разевать. Есть и другие интересные городские достопримечательности, с которыми любознательные гости никогда не откажутся ознакомиться.
* * *
Кстати. Штрихом до полной картины. Ниже зацитирую фрагмент регламента соревнований текущего сезона в первой и второй лигах. Пункт 9 статьи 22.
Клуб-господар поля безкоштовно надає команді гостей:
а) футбольне поле з трав’яним покривом для проведення одного тренування тривалістю до дев’яноста хвилин;
б) футбольне поле, на якому буде проводитися матч, з необхідним обладнанням, щонайменше один раз від 45 (сорока п’яти) до 60 (шістдесяти) хвилин. У випадку несприятливих погодних умов футбольне поле, на якому буде проводитися матч, надається тільки для випробування тривалістю не більше, ніж 15 (п’ятнадцять) хвилин. При цьому клуб-господар поля забезпечує команді гостей інше футбольне поле для проведення перед матчевого тренування;
Вот так. По старинке живут. А ведь еще Федя в 1965 году говорил: «Пойми, студент, сейчас к людя́м надо помягше. А на вопросы смотреть ширше».