Нетиповий воротар збірної Австралії Ендрю Редмейн розповів про свій епотажний вчинок під час пенальті з Чілі, яке дарувало його команді право на участь у ЧС-2022.
- Коли ви дізналися, що ви вийдете на заміну Мету Райану – капітану та першому номеру збірної Австралії – якщо червневий матч плей-офф проти Перу дійде до пенальті?
- Приблизно за шість тижнів до цього. Я працював із тренером воротарів збірної Австралії Джоном Кроулі на клубному рівні, і ми часто спілкувалися. Наприкінці телефонної розмови він сказав: "Приготуйся відбивати пенальті, друже", а потім повісив слухавку. Я розповів дружині – вона відповіла: "Може, ти вийдеш на поле, якщо буде пенальті?". Ідея отримала розвиток, як тільки я опинився в таборі для плей-офф.
- І вам довелося тримати це у секреті?
- Так, це було непросто! Я повинен був розповісти комусь у таборі, тож мій одноклубник Джоел Кінг знав – і моя мама знала, і моя дружина знала – але ніхто з інших хлопців не знав.
- Ви багато танцюєте на лінії перед ударом. Коли це почалося?
- До 2018-19 років я мав жахливий рекорд з пенальті. Джон Кроулі був тоді моїм тренером воротарів у ФК "Сідней", і ми придумали дещо, щоб виправити ситуацію: трохи рухатися - або танцювати, як це називається - щоб відволікти того, хто б'є. Згодом це стало набагато яскравішим і ефективнішим! У тому сезоні я зробив це у перестрілці у гранд-фіналі А-Ліги, ми виграли, і з того часу моя статистика доволі висока.
- Ви бачили рухи Єжи Дудека? Хоча ваші більш активні...
- Так, чітко пам'ятаю Дудека у фіналі Ліги чемпіонів. Я встав о 4 ранку в Австралії, щоб подивитися гру та побачити його рухи.
- А у нічних клубах ви теж використовуєте ці танцювальні рухи?
- Ні в якому разі! Я той хлопець, що тихо сидить у кутку з пивом.
- Отже, вийшовши на заміну на на 120-й хвилині матчу плей-офф Кубка світу – що ви відчули?
Читай також: Японія – Канада. Анонс та прогноз матчу
- Нервово. Четвертий суддя показав дві або три хвилини доданого часу. Я відразу подумав: "Боже мій, це триватиме вічність", тому що не був повністю розігрітий. Боявся всього, що було біля воріт чи поряд із штрафною.
- Перший пенальті Австралії було врятовано. Незабаром після цього ви таємно знайшли пляшку з водою воротаря Перу із записами про те, в який бік пірнати, і перекинули її через бар'єр.
- (Сміється) Ми теж провели дослідження: у нас була пляшка з напоями, і ми сказали, що якщо її знайдуть, то сто відсотків викинуть у натовп, щоби більше ніколи не бачити. Тому, коли я побачив, що він має записки, подумав: "Або ми, або вони - наші друзі та сім'я їдуть на чемпіонат світу з футболу, або їх". Це суперечило всім моїм моральним підвалинам, але я радий, що зробив це.
- Після цього Австралія забила кожен пенальті. Ти врятував команду після удару від Алекса Валери, що дарувало перемогу.
- Мені подобається думати, що я зіграв невелику роль у першому промаху з пенальті. Якщо перуанські пенальтисти звернули увагу на те, як я танцюю, вони, можливо, намагались більше розсувати кордони та точніше бити в куток. А ось останній пенальті... Я б хотів засікти час між ударом по м'ячу та сейвом. Виникає відчуття, що час просто сповільнюється. Це чисте полегшення, ейфорія, хвилювання – стільки емоцій в одному.
- Ваше святкування теж стало знаменитим: ви стояли нерухомо, посміхалися та приймали дивну позу "руки-ноги-стегна".
- Так, тому що суддя сказав: "Нам потрібно буде перевірити VAR, щоб переконатися, що ви були на лінії, тому просто зачекайте, поки я дам фінальний свисток, перш ніж тікати". У результаті я навіть не почув свистка - всі хлопці побігли святкувати. Це був стовпотвор!
- І тепер ви національний герой не тільки для футбольної команди, а й для всієї Австралії... Тебе назвали "Воротар-танцор" або "Сірим вихляєм", після того як твої танці порівняли з танцями телезірок The Wiggles - і нещодавно ти навіть танцював з ними на телебаченні.
Читай також: Серхіо Агуеро: "Тепер команда Скалоні не залежить лише від Мессі"
- Це було так сюрреалістично! Ге вважаю себе героєм - я просто зіграв свою роль - але це було приголомшливо. Життя в наші дні, звичайно, трохи стало більш напружене, але в хорошому розумінні.
- Ви здивовані, що більша частина воротарів не танцюють під час виконання пенальті?
- Вважаю, що можна зганьбитися, якщо все піде не так. Потрібно мати нахабство виставити себе дурнем, намагаючись набрати один відсоток для успіху своєї команди. Якби це не вдалося, я б, напевно, став об'єктом різних мемів, ніж ті, якими являюсь зараз.
- Чи правда, що у підлітковому віці ви мало не підписали контракт із "Арсеналом"?
- У мене була двотижнева проба, і все пройшло дуже добре. У мене практично був контракт, і ми збиралися зустрітися з ними на Гонконгському турнірі через кілька місяців, а потім вирушити до Лондона. Моя мама надіслала листа, щоб отримати інформацію про рейс до Гонконгу, але "Арсенал" відповів, що вони щойно підписали іншого молодого воротаря, і мої послуги більше не потрібні. Цим воротарем виявився Войцех Щесни. Це було несамовито.
- Хіба ви не пішли з футболу кілька років тому, щоб стати баристою?
- Футбол став виснажливим заняттям. Все це було важкувато для моїх плечей та я подумав, що зможу бути щасливішим, якщо не гратиму професійно; якщо гратиму в регіональній лізі, а потім працюватиму в кафе мого приятеля. Але Джон Кроулі хотів бачити мене у ФК "Сідней", і я знову відкрив свою любов до гри. За два роки дебютував за збірну Австралії. Кожна дитина мріє про це, але я пройшов через деякі труднощі і втратив цю мрію. Коли це сталося, це означало для мене все.
- Англія все ще лишається мрією? Чи були у вас пропозиції після плей-офф?
- Ні, не було, але якщо хтось хоче... (Сміється) Я б із задоволенням пограв за кордоном, але, напевно, вже занадто старий. Життя досить хороше, і у моєї дружини тут хороша кар'єра, тож для того, щоб виїхати, потрібно щось значне.
- Як ви оцінюєте свої шанси на чемпіонаті світу? Чи сподіваєтесь ви ще більше, ніж зазвичай, що Австралія дійде до плей-оф, щоб ще трохи потанцювати у серії пенальті?
- Так, це було б неймовірно! Не маю ілюзій щодо своїх шансів зіграти - просто бути частиною команди - це величезна честь. Дуже хотів би бути частиною до складу збірної на чемпіонат світу. Якщо пенальті все ж таки трапиляться, то після того, що вони побачили в матчі з Перу, на мене зараз усі зациклені. Мені, напевно, довелося б додати обертів і нових рухів!