Бонус 10 000 грн Вступне слово;
Пролог;
Розділ 1. Безодня. Частина I; Частина II; Частина III
Розділ 2. Фуентеальбілья. Частина I; Частина II; Частина III
Розділ 3. Брунете. Частина I; Частина II; Частина III
Розділ 4. "Ла Масія". Частина I; Частина II
Розділ 5. Тато. Частина I; Частина II
Розділ 6. Мудрець. Частина I; Частина II; Частина III
Розділ 7. Перша команда. Частина I; Частина II
Розділ 8. Франк. Частина I; Частина II
Розділ 9. Брати
Розділ 10. Пеп. Частина I; Частина II
Розділ 11. Біль. Частина I; Частина II
Розділ 11. Біль (частина III)
Що це був за рік! Рік трьох титулів з трьох можливих, рік требла, що включив в себе виграш чемпіонату, Кубку і Ліги чемпіонів. А через кілька місяців він стане роком шести титулів з шести можливих, коли до завойованих трьох трофеїв додадуться ще іспанський та європейський Суперкубки, а потім і Клубний чемпіонат світу - утопія стала реальністю, і жодній команді ще не вдавалося повторити це досягнення ані до, ані після.
"Я люблю Андреса до кінчиків волосся, до мозку кісток. Я завжди ставився до нього як до свого сина, до свого рідного. А ще він неймовірно добра і чудова людина. Іноді його б'ють по ногам, а він вибачається. Таких людей просто не буває в футболі. Є футболісти на 10 з 10; він - на 20 з 10. А як людина він просто тисяча з десяти. Я обожнюю його, просто обожнюю", - говорить Ето'о, який відзначав свій гол у Римі, люто хлопаючи себе по лівому передпліччю. Здавалося, що він карає себе за щось, але Андрес, який першим наздогнав його і стрибнув йому на спину, почув, як Самуель кричить: "Кров моєї крові! Кров моєї крові!"- так форвард вшановував свої африканські коріння. Всі підстрибнули з лави "Барси", святкуючи гол, але тільки не Емілі, який сидів нерухомо зі схрещеними пальцями. "Справа в тому, що ніколи не знаєш, як довго удача буде знаходитися на твоєму боці". Андрес зумів відіграти повний матч, немов обдуривши власні м'язи, і тим самим змусив посміхнутися Емілі, який не міг повірити в те, що відбувалося у нього на очах, і дякував вищі сили за те, що Іньєста все ще був там, на полі.
Гравці "Юнайтед" не знали, що Андрес грав з травмою. Не були вони в курсі і щодо проблем Тьєррі Анрі з правим коліном, які стали наслідком зіткнення з Серхіо Рамосом в Класіко на "Бернабеу". Той неприємний удар, отриманий в боротьбі із захисником, не міг перешкодити йому спробувати свої сили у одному з найяскравіших матчів, які у нього тільки були в синьо-гранатових футболці. Він забив два м'ячі під час знаменитої перемоги 6:2, яка стала першим видатним досягненням "Барселони" Гвардіоли, і обидва голи трапилися після контратак. "Як шкода, що я так пізно прийшов в цю команду", - журився Анрі згодом. Він переходив в клуб спеціально для того, щоб виграти Кубок чемпіонів і стерти з пам'яті спогади про програний фінал 2006 року, коли поява Іньєсти у другому таймі надихнула "Барселону" на камбек у грі проти "Арсенала". Тепер він досяг обох своєї мети.
Алекс Фергюсон і уявити собі не міг, наскільки серйозними були проблеми "Барси" з травмами гравців: ситуація була настільки патова, що Гвардіола всерйоз збирався випустити Сейду Кейта на позицію лівого захисника, на що малійський півзахисник, який завжди відрізнявся бездоганними манерами і зразковою поведінкою, відповів Пепу: "Босе, буде краще, якщо ви цього не зробите. Є краще підготовлені партнери для цієї ролі". Це значило, що на лівому краю зовсім незіграної і складеної експромтом лінії оборони повинен був грати Сілвіньо. "У нас була така купа травм, така купа", - згадує Ето'о. Ворота Вальдеса захищали Пуйоль, який грав правого захисника (як в далекі дні виступів за "Барсу Б"), Піке (єдиний елемент пазла, грав на своєму місці), Яя Туре (що став центральним захисником за два тижні до цього, в фіналі Кубка Короля) і Сілвіньо (все життя грав лівого захисника, але рідко потрапляв до складу при Гвардіолі). Оборона була зшита з того, що було під рукою. Але хоча б в півзахисті "свята трійця" з Бускетса, Хаві та Іньєсти залишилася в колишньому складі, а попереду них грав перший тризуб "Барси" - Ето'о, Мессі і Анрі (двоє центрфорварди світового класу погодилися стати у Пепа інсайдами, щоб тільки "фальшива дев'ятка" Мессі відчував себе у своїй тарілці).
Поки передматчеве відео від Падро сковувало думки гравців, ситуація, в якій опинилася "Барселона" на початку матчу, потихеньку почала виправлятися стараннями як Вальдеса (який руками, ногами і колінами відбивав удари Роналду), так і Андреса, який в один прекрасний момент здійнявся над полем, щоб в останній раз в кар'єрі влаштувати Ето'о побачення з воротарем суперника. Потім Мессі застиг у темному римському небі, вистрибнувши вище Ріо Фердінанда, немов спеціально спустився з хмар, щоб забити той самий м'яч головою "у сповільненому повторі". Здавалося, що тільки Хаві, який маскувався під правого вінгера "Барселони", помітив його крихітну фігурку і дав йому можливість виконати один з найбільш точних ударів головою в кар'єрі, після якого м'яч пройшов повз величезного Едвіна ван дер Сара, і залетів точнісінько у сітку воріт "Юнайтед". В епізоді з голом Мессі втратив свою праву бутсу - настільки надлюдським було його зусилля у момент стрибка; відправивши м'яч у сітку, він підібрав свою яскраво-синю бутсу і поцілував її, поки партнери збігалися, щоб привітати його. Андрес майже зовсім забув про свою травму у той момент.
За рахунку 2:0, коли тріумф вже був забезпечений, Гвардіола зробив заміну, що стала куди більш символічною, ніж могло здатися в той момент: він прибрав з поля Андреса і випустив Педро. Йшла 92-а хвилина фіналу. Нарешті, Емілі міг зітхнути вільно. Адже "Барса" взяла свій третій Кубок європейських чемпіонів в історії, а Андрес озирнувся на нього так, що він зміг заспокоїтися і видихнути з полегшенням. Падро, який дивився матч у себе вдома, і гадки не мав, який емоційний ефект його короткий фільм справив на гравців і на Кугата, чиї очі тепер блищали від радості і задоволення: дивлячись на поле зі свого місця на трибунах Олімпійського стадіону, він розумів, що робота була виконана просто чудово. "Я отримав справжнє задоволення від гри. Я сильно переживав за Андреса, розуміючи, що з ним може статися. На кону стояло дуже багато. Мені подобалося переглядати гру вже в спокійному стані, коли я розумів, що він провів матч до кінця і виграв свій фінал. Відтоді я багато разів дивився цей матч у запису", - говорить він.
Пако Сейрулльо, тренер з фізпідготовки, який керував розминкою гравців у Римі, теж відчув себе вільним, як тільки матч завершився. Він закохався у футбол, який зміг показати в матчі Андрес, навіть маючи пошкодження стегна. "Люди не цінують цю геніальну зміну ритму, яка його відрізняє. Здається, що він спочатку тягне свої стопи по газону, а потім раптом вибухає - і все, ніхто вже не розуміє, як йому це вдалося. Суперники можуть помилятися, вважаючи, що він випав з гри, але він завжди в ній".
Так було і в Римі. "У нього дуже специфічне розуміння маневрів і руху. Він завжди стежив за ногами суперників. Бачити гру Андреса - одне задоволення", - додає Пако, який уважно вивчав гру і м'язи кожного гравця окремо.
"Він володіє не стільки силою, скільки опірністю. Його сила дуже гнучка і еластична. Він отримує перевагу на полі за рахунок розуміння того, що і в який момент потрібно робити, тому що він великий майстер приймати вірні рішення. Інші гравці силою прокладають собі шлях на поле, Іньєста - ширяє". У Римі Іньєста теж ширяв. Як і Мессі.
"М'язи людини багато в чому схожі на Андреса, - міркує Пако. - Білі тканини, компактні і непередбачувані, як зайці в дикій природі, ніколи не знаєш, що буде з ними далі. Він - геній".
До чого ніхто не був готовий, так це до раптового і різкого зникнення Андреса з радарів після римського фіналу. Йому знадобиться чотири місяці і два дні, щоб повністю відновитися і зіграти в наступному матчі. У цей період вмістяться чотири спроби повернутися до ладу і знову відчути себе футболістом. Він почав подорож у невідомість. З Риму - у хаос невизначеності.
"Те літо мало стати найкращим у моєму житті, але стало найгіршим, - говорить Андрес. У той же час він жодної секунди не сумнівається в тому, що вчинив правильно. - Я вчинив би так само, якби знову опинився у тій ситуації. Заради свого клубу, заради себе і партнерів, заради друзів, родини і уболівальників. У свідомості спортсмена є щось таке, що бере верх у важких ситуаціях. Мною рухали бажання, пристрасть, почуття відповідальності і гордість від того, що я футболіст. Було непросто, так. Фінал наближався, часу залишалося мало. Але я б не пропустив фінал ні за що на світі. Він був моєю нагородою за все, що сталося зі мною у тому році, і за попередній фінал Ліги чемпіонів в Парижі. Зіграти в Римі було моїм обов'язком. Перш за все я був винен самому собі. Я просто хотів вийти на поле і зіграти в тому матчі. Я не міг дозволити собі пропустити гру. Вона занадто багато для мене значила, у неї було занадто багато спортивних та особистих сенсів; занадто багато, щоб пропустити фінал".
Вибору не було. Андрес мав зіграти в тому фіналі. "Пам'ятаю, як закінчив той матч з "Вільярреалом" з маленьким надривом у м'язі. Я розлютився, але лють прожила в мені лише ніч. На наступний день я був на шляху до шпиталю, і в голові у мене вже все перевернулося. Я ледве міг ступити без того, щоб не закульгати, але в голові я вже вирішив, що обов'язково зіграю в Римі. І щохвилини я йшов до цієї мети. Для мене це був виклик. Щоранку, щодня і щовечора я працював з Емілі. Рим чекав на нас. Чого я не знав, так це ціни, яку мені доведеться за це заплатити. Гадки не мав. І уявити собі не міг. Моя кар'єра не була в небезпеці, але я довів тіло до знемоги, до самої межі, і в місяці, що трапилися за тими двома тижнями наполегливої роботи і самопожертви, це стало очевидно. Плата була величезною, але якби мені випала така можливість знову, я вчинив би так само. Воно було того варте".
